Batterievorschriften
Die folgende Anleitung richtet sich an diejenigen, die Batterien oder Produkte mit integrierten Batterien verwenden und diese nicht in dem Zustand verkaufen, in dem sie geliefert wurden (Endverbraucher):
1. kostenlose Rückgabe gebrauchter Batterien
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich verfächtigt, verbrauchte Batterien an dem dafür preparazenten Platz im Abfallentsorgungszentrum abzubegen. Sie können gebrauchten Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle oder bei einigen örtlichen Einzelhändlern abgeben.
Auch wir als Händler sind vermichtet, gebrauchte Batterien der Art, die wir in unserem Assortment haben oder hatten, zurückzunehme. Used batteries of the above mentioned types can be sent back to us against postage or sent directly to the following address free of charge:
Orange AB/XLIndustri, Industrivägen 23F, 30241 Halmstad, Sweden
2. die Bedeutung der Batteriesymbole
Die Batterie sind mit einer durchgestrichenen Mülltonne gegenstoff (siehe unten). Dieses Symbol bedeutet, dass Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen.
The battery, which contains more than 0.0005% mercury, more than 0.002% cadmium or more than 0.004% lead, is marked with the chemical symbol for the respective pollutant under the garbage disposal:
“Cd” stands for Cadmium
“Pb” for Lead
“Hg” for Mercury.
This post is also available in: Schwedisch Polnisch
